Olympus於2021年9月21日，宣布推出新型Powerseal系列先進雙極手術能量產品中的首款。 Powerseal 5 mm彎曲下頜組織密封器/分割器、雙作動器械，藉由符合人體工學的多功能設計，提供一致的密封可靠性，進而提高手術效率，符合先進雙極手術能量器械的臨床性能最高標準。
隨著Powerseal產品的發布，Olympus推出了一系列多功能先進雙極手術能量設備，這些設備為手術能量產品組合增加了廣度與差異化，手術能量產品包括獨特的Thunderbeat混合能量器械，和SONICBEAT超音波解剖器。在先進雙極手術能量設備不斷成長的全球市場 (目前估計超過12億美元) 中，Powerseal器械使Olympus具有競爭力。
在腹腔鏡或開放手術中，Powerseal器械為外科醫師提供了最先進的密封、切割和抓取能力，同時大幅減少了醫師閉合器械下頜所需費的力。Powerseal器械可用於多種手術，包括一般外科、婦科、結直腸外科、減重、泌尿科、胸腔科和血管外科手術。
Powerseal是一次性使用醫材，旨在優化患者的治療效果，其特點包括：
平均在不到3秒的時間內，強力有效地封閉 ≦ 7 mm的血管，經實驗證實血管爆裂壓力可靠性是收縮壓的3倍（> 99% 可信度）。
與競品相比，到器械標誌點（鉗口槓桿、切割觸發器、軸旋轉輪）的可觸及距離較短，鉗口槓桿的擠壓力要求較低，這可以減少手部壓力，並使器械更易於使用，特別是對於手小的人。
具備多功能，例如利用彎曲、錐形、雙作動的鉗口進行切割，旨在減少手術期間的器械更換。
快速冷卻以及外部鉗口溫度低，使熱擴散減至最低，可減少對相鄰組織和結構造成損傷的風險。
麻省大學紀念健康中心結腸和直腸外科主任Justin A. Maykel醫師說: “最初的臨床經驗表明，新的 5 mm Powerseal器械可均勻壓縮組織，以達到一致的強力密封。這些設計使該器械使用起來既直觀又安全。”
Olympus治療解決方案部門，外科設備全球副總裁兼總經理Phil Roy說: “我們很高興藉由一流的先進雙極能源解決方案，以外科醫師的需求和臨床結果為主要驅動因素，擴展我們的外科能源產品組合。這些Powerseal產品的開發核心要求是零妥協，以滿足我們在強度、效率和醫生舒適度方面的目標。測試結果顯示，在手術能量器械性能的幾個關鍵指標（例如密封速度、可靠性和熱分佈）方面超出了我們的目標，同時提供卓越的用戶體驗。”
Olympus的能量平台由ESG-400和USG-400電外科主機組成，為醫院提供適用於任何手術室的完整能源解決方案，並為Olympus能源全系列產品供電：單極、雙極（HiQ、HICURA、PK和Everest器械）、超音波（SONICBEAT）、混合能源（Thunderbeat）和先進雙極（Powerseal）。由一個能源平台便可運作，醫院可以減少資本支出，同時利用一系列手術能源技術滿足四重目標的其他標的。
有別於傳統的雙極能量器械，先進的雙極能量產品具備更高效的能量輸送、直觀的組織監測，以及器械鉗口施加到組織的壓力均勻。這些特性使先進雙極技術能夠對更大（直徑達7 mm）的血管提供更一致的密封強度。
Powerseal器械目前已在美國、波多黎各和澳大利亞獲准銷售，並正在其他多處積極接受法規監管單位審查。
編譯: 陳玉芝
Comentarios